tacon

1. tacon [ takɔ̃ ] n. m.

• 1436; mot franco-provenç.; a. frq. °takko « dentelure »

♦ (Suisse) Pièce servant à raccommoder les vêtements. tacon 2. tacon [ takɔ̃ ] n. m.

• 1555; bas lat. tec(c)o (VI^e), probablt mot gaul.

♦ Rare. Jeune saumon.

● tacon nom masculin (bas latin tecco, du gaulois) Jeune saumon de moins de trois ans, n'ayant pas commencé son avalaison. ● tacon (homonymes) nom masculin (bas latin tecco, du gaulois) taquons forme conjuguée du verbe taquer ● tacon nom masculin (latin médiéval taco, morceau de cuir) En Suisse, pièce servant à raccommoder un vêtement. ● tacon (homonymes) nom masculin (latin médiéval taco, morceau de cuir) taquons forme conjuguée du verbe taquer

tacon, taquon ou tocan

n. m. Jeune saumon avant sa descente vers la mer.

————————

tacon

n. m. (Suisse) Pièce rapportée servant à raccommoder un vêtement.

I.

⇒TACON¹, subst. masc.

ICHTYOL. Jeune saumon de deux à trois ans, qui n'a pas encore sa livrée argentée et qui vit en eau douce avant de descendre vers la mer. Imaginons (...) les richesses (...) des récits (...) qui nous feraient vraiment participer (...) au voyage d'un saumon, né aux sources de la Loire, de l'Allier devenant tacon bleu, puis saumoneau, attiré vers la mer nourricière qui fera de lui, en un an, un (...) troueur de courant (GENEVOIX, Routes avent., 1958, p. 241).

Prononc.:[]. Étymol. et Hist. 1555 (P. BELON, La Nature et diversité des poissons, I, 18, p. 275: une maniere de petite Truitte en Aulvergne [...] lequel ils nomment un Tacon); 1555 (G. RONDELET, Universae aquatilium historiae pars altera, Lyon, p. 169: Parvos Salmones [...] Galli et Aquitani Tacons appellant [...] In Garumna et Ligeri frequentes et optimi habentur). Du b. lat. tecco « jeune saumon » (V^e s., POLEMIUS SILVIUS, Laterculus); tecones plur. (VI^e s., ANTHIMUS), prob. mot d'orig. gaul. (v. A. THOMAS ds Romania t. 35, pp. 194-196; DOTTIN, p. 291; FEW t. 13, pp. 148-149).

II.

⇒TACON², subst. masc.

A. —Région. (Suisse romande, Dauphiné, Provence). Pièce de raccommodage grossière servant à boucher un trou. On va bientôt ramasser les noix; il faudrait que tu mettes des tacons aux vieux sacs déchirés (TUAILLON, Région. Vourey 1983).

B. — TYPOGR. Garniture placée sous les caractères pour qu'ils viennent bien. Dans les tirages à la presse à bras, remonter de 6 points les lignes à tirer en couleur, en plaçant des garnitures (dites tacon) sous les caractères (COMTE-PERN. 1963, s.v. taconner).

REM. Taconner, verbe trans., a) Région. Obturer avec un tacon. Ton pantalon de travail (...); je l'ai déjà taconné cinq ou six fois (TUAILLON Région. Vourey 1983). b) Typogr. ,,Hausser à coups de marteau une lettre trop basse`` (COMTE-PERN. 1963).

Prononc. et Orth.:[]. ROB.: taquon, tacon. CATACH-GOLF. Orth. Lexicogr. 1971, p. 219: tacon. Étymol. et Hist. 1. a) XII^e s. tacun « pièce de cuir que l'on remet à un soulier » (Gloss. Tours, éd. L. Delisle, p. 329 ds T.-L.); XIII^e s. tacons (Du Vallet qui d'aise a malaise se met ds A. DE MONTAIGLON et G. RAYNAUD, Rec. de fabliaux, t. 2, p. 165); b) déb. XV^e s. taichon « pièce servant à raccommoder un vêtement » (Ponthus, ms. Gand, f° 69 r° ds GDF.: pelerin [...] qui avoit toute sa robe par taichons); 1436 taccon (Rec. diplom. du canton de Fribourg, t. 8, p. 84 ds PIERREH.); 2. a) 1690 typogr. taquons « ce qu'on met sur le grand tympan sous les caractères afin que l'impression vienne bien » (FUR.); b) 1723 tacon « entaillure faite à la frisquette pour imprimer en rouge une partie de la forme » (SAVARY t. 2, p. 1645). De l'a. b. frq. takko « languette; pointe », qui corresp. au m. néerl. tacke « objet ayant une extrémité pointue; branche; languette », à l'angl. tack « petit clou, pointe » et à l'all. Zacke « languette, dentelure; pointe, dent » (cf. FEW t. 17, p. 302). Cf. également le lat. médiév. tacones « morceaux de cuir pour raccommoder les souliers » (1036 à Arras ds FAGNIEZ t. 1, p. 64). Bbg. QUEM. DDL t. 28. — SIMONI-AUREMBOU (M.-R.). Le Travail de la vigne dans l'Orléanais... R. Ling. rom. 1974, t. 38, p. 499. — WARTBURG (W. von). Glanures étymol. R. Ling. rom. 1960, t. 24, p. 285.

taquon ou tacon [takɔ̃] n. m.

ÉTYM. 1690, spécialisation de l'anc. franç. tacon; francique takko « languette ».

❖

♦ Techn. (typogr.). Garniture placée sous les caractères pour bien faire venir les lettres… ⇒ Taquer.

❖

DÉR. Taquonner ou taconner.

————————

1. tacon [takɔ̃] n. m.

ÉTYM. 1436, mot dial. (franco-provençal); francique takko « dentelure, feston ».

❖

♦ Régional (Suisse). Pièce servant à raccommoder les vêtements.

0 Bluette (…) qu'elle s'appelle; sale comme une peignette, fagotée avec des nippes pleines de tacons et frangées comme un abat-jour de perles.

A. Itten et R. Bastian, En ça… en là !, p. 281.

————————

3. tacon [takɔ̃] n. m.

ÉTYM. 1558, Rondelet; bas lat. tec(c)o, VI^e, probablt mot gaulois.

❖

♦ Jeune saumon qui n'a pas encore sa livrée d'adulte et qui n'est pas encore descendu à la mer. — Syn. : tocan.

0 Après deux ou trois mois d'incubation, de jeunes alevins sortent des œufs (…) Quand le printemps survient, ils ont résorbé leurs réserves et commencent à se nourrir par eux-mêmes. Ce sont les Parrs ou Tacons. Ils vivent ainsi une, deux ou trois années en eau douce (…) Après ce laps de temps, les tacons acquièrent une livrée argentée — ce sont les Smolts — et entreprennent la descente vers la mer.

R. et M.-L. Bauchot, les Poissons, p. 123.

Encyclopédie Universelle. 2012.